{"id":9,"date":"2013-08-03T14:31:30","date_gmt":"2013-08-03T14:31:30","guid":{"rendered":"http:\/\/txominurriza.wordpress.com\/?page_id=9"},"modified":"2021-02-06T11:24:35","modified_gmt":"2021-02-06T10:24:35","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.txominurriza.com\/eu\/","title":{"rendered":"Harrera"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-78 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.txominurriza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/visu1.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"331\" srcset=\"https:\/\/www.txominurriza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/visu1.jpg 960w, https:\/\/www.txominurriza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/visu1-300x103.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">2013tik itzultzaile-interprete-zuzentzailea naiz.<br \/>\nEnpresa pribatu, erakunde publiko, elkarte eta norbanakoentzat lan egiten dut (ikus beherago).<br \/>\nMetodikoa eta zorrotza naiz.<br \/>\nHala, Euskaltzaindiaren arauei jarraikitzen diet eta testuak euskara batuan itzultzen ditut, beharrez hartzailearen euskalkiari lehentasuna emanez.<br \/>\nEpeak errespetatzen ditut eta orrialdearen antolaketa zaintzen dut.<br \/>\nEIZIE elkarteko kidea naiz (<span class=\"discreet\">Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea<\/span>).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bezero erregularrak: Euskal Hirigune Elkargoa, Euskararen Erakunde Publikoa, Euskal Kultur Erakundea, Pirinio Atlantikoetako Departamendua, Akitania-Euskadi Euroeskualdea, Biarritze, Baiona, Donibane Lohizune, Uztaritze, Senpere eta Bidarteko Herriko Etxeak, MaraMara enpresa, Danobat kooperatiba, Atabal Biarritz, Hego Akitaniako Eszena Nazionala&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">I-Ener, Euskal Moneta eta beste elkarte anitz borondate onez laguntzen ditut.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>DIPLOMAK<\/strong>\u00a0Baxoa, B. Etxepare lizeoa, 2006.\u00a0EGA (euskal gaitasun agiria), 2006.\u00a0Euskal Ikasketak lizentzia, 2009. Euskal Ikerketak masterra, 2014. &#8220;Ordenagailuz Lagundutako Itzulpena&#8221; Formakuntza, EHU, 2015.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2013tik itzultzaile-interprete-zuzentzailea naiz. Enpresa pribatu, erakunde publiko, elkarte eta norbanakoentzat lan egiten dut (ikus beherago). Metodikoa &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.txominurriza.com\/eu\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Harrera<\/span> Read more \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.txominurriza.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.txominurriza.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.txominurriza.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.txominurriza.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.txominurriza.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.txominurriza.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1020,"href":"https:\/\/www.txominurriza.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/1020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.txominurriza.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}